Filmes e Seriados para Download
Dual Audio – Saiba como usar (escolher audio) e carregar Legenda
Galera, notei que muitos leitores estão com problemas para reproduzir arquivos DUAL AUDIO, mais precisamente o filme do Batman – The Dark Knight, que foi postado aqui no blog nesse formato.
Para resolver isso, postarei um simples tutorial explicando como usar, configurar e reproduzir o arquivo, inclusive como carregar a legenda após o áudio estiver apenas em inglês!
IMPORTANTE:
1- Antes de começar é preciso fazer uma ressalva: para reproduzir determinados vídeos é preciso ter alguns plug-ins e para isso recomendo que instalem o pacote (completo e que uso na minha máquina pessoal) K-Lite Codec Pack 4.0.0 que você pode pegar aqui no blog mesmo!
2- Farei o tutorial baseado no player chamado The KMPlayer (no qual uso também!), portanto recomendo que façam o download aqui.
Como escolher as faixas de áudio de um vídeo Dual Audio:
>
1- Abra o The KMPlayer, clique no botão “Abrir ficheiro(s)…” e selecione o arquivo do vídeo (nesse caso o Batman);
2- Com o filme reproduzindo clique com o botão direito sobre a tela do player, selecione a opção “Áudio“, depois em “Selecionar canais” e por no menu que abrir há as opções de áudio do arquivo: no caso do Batman vai aparecer as duas faixas com o nome “The.Dark.Knight.TS.XviD.Dual-ITL2.0[henriqueloo.b“. A opção de cima é INGLÊS e a outra é ESPANHOL. Escolha a desejada;
(clique na imagem para vê-la ampliada)
Carregando LEGENDA no filme (usando The KMPlayer)
1- Clique com o botão direito sobre a tela do player, selecione a opção “Legendas“, depois em “Carregar legenda…“. Escolha o arquivo da legenda (que normalmente é de extensão .srt).
Pronto! Feito tudo isso você poderá assistir o filme tranquilamente! Aproveite!
PS: caso ainda tenha problemas, deixe um comentário!
Buscas Recentes:
- Dual Audio
- filme dual audio como escolher
- dual audio como escolher
- avi dual audio como escolher
- dual audio real player
- Ó QUE E DUAL AUDIO
- KMPlayer dual audio
- arquivo dual audio
- arquivos dual audio
- videos dual audio
-
-
-
-
-
Gostei do tutorial, mas eu quero saber uma coisa:
Eu quero legendar um vídeo, para isso, baixei o programa “Subtitle Workshop”. Mas, quando eu ia ouvir o vídeo (em inglês), não entendi nada do que falava (o vídeo estava andando normal, nada de velocidade) e não pude legendar!
Queria saber: Existe um programa que traduza um vídeo pelo audio? -
-
-
Já estou bxando o Kmplayer
e rezando para que dê certo
pois baixo mtos filmes e sempre
me deparo com esse probleminha
de dual audio e por ser leiga no
assunto fica sem saber como agir=(
Se der tudo certo volto aqui pra te
contar.bjos e obrigada pela dica vlw
Ahhh eu estava usando o real media
player mas tava meia perdida…=(
se tudo der certo vou fixar só com o Kmplayer -
Manuela:
POxa,,mais mesmo assim obrigada, ….Tenho o programa convertxtodvd e vou tenta pra ver se dá certo !
vc conhece algum site bom para fazer download de filmes?Vou fazer o mesmo pois tentei antes
salva-lo com minhas configurações
para depois envia-lo para o convertxtodvd
mas não estou conseguindo de forma alguma
vou tentar manda-lo direto tbém -
-
-
-
#28 written by FeS 1 year ago
-
-
-
#31 written by FeS 1 year ago
Olá Mel, desculpe pela demora na resposta, preparei um tutorial ensinando como fazer o que está querendo, acesse ele aqui: http://filmeseseries.com/2010/11/como-remover-retirar-1-um-audio-filmes-dual-audio/
-
-
-
#33 written by FeS 1 year ago
-
-
-
-
Oi FeS! Adorei esse seu cantinho, então vou abusar rsrs
Sou nova nisso tudo e to meio perdida… comecei baixar séries que gosto e ficava sem áudio… resumindo, depois de mt tentar consegui um pacote e o MP toca tudo normal. Agora baixei um dual audio e estou com medo de reinstalar o K-lite e dar problema de novo no MP (me pareceu que não são compatíveis os codecs). Estou certa?
Outra dúvida: como faço pra gravar em DVD e rodar em outro pc ou mesmo em aparelho de DVD? qual comandos usar no Nero?
Muito obrigada desde já!-
#41 written by FeS 1 year ago
Arquivos em formato RMVB não costumam ser Dual Audio, muito raro, acho q nem é possivel. Se tiver como me passar o link de onde baixou, posso baixar aqui pra te ajudar a resolver. Sobre reinstalar, não há problema, pode seguir o tutorial, alias para que funcione certinho tem que fazer os passos do tutorial. Sobre Como gravar em DVD siga este Tutorial: http://filmeseseries.com/2008/09/tutorial-convertendo-avi-em-dvd-usando-winavi-video-converter/
-
-
O filme dual audio é em AVI, o link é http://www.seriesfd.com/2010/07/filme-crash-no-limite-dual-audio.html (e eu não acho o danado só legendado).
Em formato RMBV estão as séries que baixei.
Certo, vou reinstalar então… cruzando os dedinhos rsrs pq gosto do MP pra assistir meus videosclips.
Brigadão por enquanto viu?-
#44 written by FeS 1 year ago
O filme Crash Legendado está aqui: http://filmeseseries.com/2011/01/crash-no-limite-1080p-bluray-dual-audio-legendado/
-
-
Oi ! Adorei a indicação do player mas ainda não consegui colocar o som em português. Tenho vários filmes avi em dual audio e tava mto confuso de assistir no WMP pq os 2 idiomas, português e inglês, ficavam embolados. Aí tentei no KMP e o áudio vem apenas em inglês mas qdo eu sigo os passos acima, clicar em audio e selecionar canais só aparecem as opções: AMBOS, ESQUERDA e DIREITA. Não aparece o tal menu menu com as opções de áudio do arquivo O que eu estou fazendo de errado ? Pq não aparece a opção do audio em português ?
-
-
-
#52 written by FeS 1 year ago
-
-
Oláaa,
primeiramente mtoo obrigadaaa, me ajudou bastante, agora ja consigo assistir meus filmes dublados,sem dois audios..rs
Mas gostaria de saber se tem como eu grava-lo só com um audio?? Por exemplo quero uma copia do video, mas só em português, eu consigoo?? como??
Agradeçoo se puderem responder!!
BjOo-
#54 written by FeS 1 year ago
-
-
-
-
-
é simples
abra o arquivo no kmp
primeiro vc pode ir em legendas e resincronizar a legenda ou em reprodução e resincronizar o audio
caso vc tenha dois audios va em audios e clique em selecionar canais, la vai estar clicado em ambos
escolha canal esquerdo ou direito e veja qual o melhor audio pra vc
ou se vc tem um filme ou anime com legenda e aparece uma voz em ingles lendo a legenda, va em opcões , la vai ta escrito ler texto de legenda, ler texto de mensagen e ler texto de titulos desclique eles , pois eles só servem para ler textos em ingles…pronto todos os problemas que muita gente procuarava e não achava estãoi resolvidos aqui nesta mensagens escrita por Tainshinko (^_^)
obs: caso não tenha o menu inteiro no kmp …aperte com o botão direito dentro dele, va em opções e coloque menu avançado , é sempre bom colocar exibir/ocultar mensagen, pois avisa se vc mudou sem querer alguma coisa no seu kmp
até mais galera
-
-
-
-
-
-
#78 written by Gigia 8 months ago
Legal seu tutorial, mas gostaria de uma ajuda mais específica. Comprei uma tv 3d e estou com filmes mkv baixados do tipo SBS – imagem lado a lado e a legenda vem em .sub separado, já tentei em vários players e atualizei pacote de codec, mesmo assim não consigo assitir o filme com a legenda, no máximo o que consigo é a leganda separa para cada canto da tela…..Existe algum modo de arrumar isso ? Beijins antecipados
-
#80 written by Valderlando 5 months ago
-
- Comment Feed for this Post
é so uma dica…
para quem não viu a opção AUDIO é só ir em OPÇÕES e depois clicar em MENU COMPLETO. dessa forma a opção audio aparece